原标题：【权威发布】在朝阳区双井桥附近打伤他人的马某儒被朝阳检方依法提起公诉

2018年7月17日，北京市朝阳区人民检察院经依法审查，以被告人马某儒涉嫌犯故意伤害罪，向北京市朝阳区人民法院提起公诉。

检察机关经依法审查查明，被告人马某儒于2018年5月18日，在朝阳区双井桥西北角红绿灯处与彭某某发生争吵，后马某儒将彭某某打伤。经刑事科学技术鉴定，被害人彭某某所受损伤构成轻伤二级。

被告人马某儒于2018年5月19日，在北京市房山区某小区内被民警查获。朝阳区人民检察院于6月1日依法对马某儒批准逮捕。

早前报道：

北京双井打人男子被刑拘 其父涉嫌窝藏罪被刑拘

新京报快讯(记者左燕燕刘洋)针对朝阳双井地区发生的打人案，北京警方今日(5月20日)对外通报，经公安机关调查，嫌疑人马某儒因涉嫌故意伤害罪已被朝阳警方依法刑事拘留，其父马某德因涉嫌窝藏罪已被朝阳警方依法刑事拘留。

2018年5月18日18时许，嫌疑人马某儒和其女友驾驶车牌号为京BDZ335的摩托车行驶至双井桥西北角时与骑自行车经过的事主彭某某因行车发生纠纷，马某儒将事主彭某某打伤(经法医部门初步鉴定：事主彭某某所受伤情不低于轻伤)，后驾驶摩托车逃离现场，藏匿于房山良乡某小区内，其间其父马某德(男，58岁，北京人)在明知其涉案藏匿的情况下，为其提供帮助。2018年5月19日16时50分许，警方将嫌疑人马某儒及其父马某德抓获归案。

朝阳警方在通报中发布了相关视频资料，马某儒在家中被控制时告诉警方“是我打的，我当时可能人一着急就比较冲动。”审讯时，对于被打者，马某儒说，“就是还是挺对不住人家的······反正当时下手挺狠的。”